On the Line home page

about on the line
millennium awards
partners
exploration
schools
francais
espanol
home
site map
cool planet
Read this page in English
go to english version

Les enfants de la rue

Sanousi Diorra Nom: Sanousi Diarra

Age: 10 ans

Profession: mendiant

Domicile: non fixe

Originaire de Mopti

« Je n'ai pas eu la chance de continuer à l'école, parce que mes parents n'ont pas les moyens d'assurer les frais, parce qu'il y a des jours où nous ne mangeons qu'une fois.

« Moi, je mendie parce que pour le moment je n'ai pas le choix.

« Je viens au Bar Bozo attendre les restes de la nourriture des touristes, pour me remplir le ventre, même si ce n'est pas bon. L'essentiel pour moi c'est de remplir mon ventre à tout prix.

« Dans l'avenir j'aimerais devenir pêcheur, pour gagner ma vie, et pour aider aussi ceux qui n'ont pas les moyens, malgré la pauvreté qui règne ici, et la misère non-stop de la ville.

« Je sais que je ne resterai pas comme ça, si je continue je n'aurai pas de dignité.

« Nous sommes tous pauvres et indignes mais nous nous aimons. »

histoire prochaine

Photos, récits, dessins: Kader Keita/Jeunesse et Développement
Traduction de Owen Beith