Oxfam.org.uk Cool Planet for children home page
Search

on the line
 
deportes
arte y artesanias
musica y danzas
vida cotidiana
comida
opinion
guia
home
meridian line

 

 

 

 

 

 

 

 

comida flagsm.gif (259 bytes)
comen patatas fritas
Los niños comen patatas fritas

La comida tradicional es conocida como 'carne, patatas y dos vegetales', pero hoy en día en el Reino Unido es muy probable que la comida sea italiana, china, tailandesa, mejicana ó comida rápida (incluyendo hamburguesas y brochetes de doner). En realidad, la comida nacional preferida, hoy en día, es la comida hindú, que fue adaptada al paladar británico y se sirve en miles de restaurantes hindúes en todo el país. Hay un número creciente de vegetarianos - gente que no come carne, pollo ó pescado por razones de salud ó por razones morales.

patatas fritas
Las patatas fritas

Otra comida muy conocida es el pescado con patatas fritas - normalmente se compra en negocios especializados donde se lo envuelve para llevar a casa y comerlo con sal y vinagre ó en Escocia con zumo de limón. Hay muchas especialidades regionales tradicionales, incluyendo el haggis - la comida nacional escocesa hecha de vísceras de cordero, avena y especias. El haggis se come con 'neeps and tatties' (raíces de vegetales y patatas).

Otras comidas regionales incluyen el budín de Yorkshire (hecho con harina y agua) y la carne asada, el toad in the hole (salchichas en puré de patatas), y una sopa de carne ó vegetales llamada cawl, que se come en Gales. Las empanadillas vienen de Cornwall, al sudoeste de Inglaterra. En tiempos de pobreza, las empanadillas se rellenaban con patatas ó nabos, en lugar de carne. Las empanadillas constituían el almuerzo tradicional de los mineros, niños de escuela y los pescadores. A veces las iniciales del propietario se marcaban en la costra , que se usaba como asa (muy útil cuando no hay dónde lavarse las manos) y luego se arrojaba al cesto de residuos una vez que se haya comido el resto de la empanadilla.

La bebida tradicional inglesa es el , que son hojas hervidas en agua y con leche. El bar (ó taverna) es el lugar tradicional dónde la gente alterna y toma bebidas alcohólicas, generalmente cerveza. Cuando la gente bebe en compañía levantan las copas y las chocan al mismo tiempo que dicen "Cheers" ó se desean buena salud y buena suerte.

La bebida más conocida de Irlanda es Guinness. Es una cerveza oscura y densa con media pulgada de espuma cremosa. Su característico sabor y textura dependen de cómo se almacene y de cómo se sirva.

 

receta: Pastel de Navidad hacer

receta: Lost Bread hacer

 

versión apto para imprimir

Fotos - Crispin Zeeman y Corinne Welch/Oxfam GB