Gwen cocina los panqueques

"Me llamo Gwen y tengo diez años. Mi nombre es galés porque mi padre es de Gales, pero he vivido siempre en Oxford, en Inglaterra.

"Durante el período de clases mi padre me despierta a las 7.30 am, ó más temprano si tengo que ducharme. Luego desayuno, el cual preparo yo misma. Como cereal y tostada, ó a veces hago panqueques. Como no tengo que usar uniforme para la escuela entonces me visto con ropa deportiva. En la escuela no está permitido usar maquillaje ó esmalte de uñas. Mis amigas Joanna y Charlotte me pasan a buscar a las 8.30 am y caminamos a la escuela juntas. Las clases comienzan a las 8.45 am y terminan a las 3.30 pm.

"Mi materia preferida en la escuela es ADT (Arte, Diseño y Tecnología) y también me gusta la Geografía. Durante el último período escolar aprendimos sobre Ghana - leímos libros e hicimos dibujos. Creo que los agricultores de Ghana trabajan muy duro. Los niños van a la escuela a distintos horarios que yo porque hace mucho calor para trabajar a mitad del día. Me gusta la clase de Educación Física - jugamos baloncesto para mujeres y baloncesto, a veces vamos a correr a campo traviesa. No me gustan mucho las matemáticas porque la maestra es muy estricta.

Gwen a bicycleta

"Llevo una vianda a la escuela con comida sana como bocadillos, fruta y a veces un paquete de patatas fritas. A veces mis amigos y yo nos intercambiamos la comida. En mi escuela anterior no se nos permitía compartir nuestro almuerzo, pero nos intercambiabamos la comida por debajo de nuestros escritorios.

Gwen y sus zapitillas

"Me gustan mi mamá y mi papá - son modernos. Mi mamá trabaja mucho y se siente cansada a menudo, y lo mismo mi papá. Cuando mi papá llega del trabajo nos prepara la cena. Mi hermana Meg y yo nos llevamos muy bien y a veces vamos de compras juntas. Ella es tres años mayor que yo y concurre a otra escuela, en el noveno año. Mi comida preferida es las patatas fritas, que como siempre que voy de compras. También me gusta la pizza que comemos casi todas las noches. Me gusta la comida india y la comida china, pero no me gusta el arroz. Tengo que lavar mi plato después de comer, y a veces le ayudo a mamá en el jardín. También tengo que ordenar mi dormitorio.

Gwen y sua amiga

"Mis mejores amigas son Naomi y Eleanor. Mis otras dos buenas amigas son Joanna y Amanda. Salgo con algunos de los chicos de mi escuela, pero no tengo novio. Tenía un novio pero él nunca me hablaba entonces lo largué.

Gwen va de compras

"Me gusta mirar vidrieras y comprar ropa. Cuando voy de compras con mis amigas siempre nos probamos las peores ropas. Eleanor vive dos casas despúes que la mía y me llevo muy bien con su familia. A veces voy a cenar con ellos cuando mi papá lleva a mi hermana a natación. Después de cenar vamos al dormitorio de Eleanor y nos maquillamos. También me gusta la música pop - cantantes como "Emilia" y bandas como "Honey" y "The Cartoons".

"Me gustaría ir a la Escuela de Leyes y recibirme de abogada. Me gustaría expresar mi opinión y estar en la Corte. O quizás ser abogada defensora porque ganan mucho dinero. No quiero casarme ó tener hijos. Me gustaría tener un departamento con un amigo, aquí ó en Londres. Es difícil tener un departamento en Londres porque es muy caro.

Gwen hace sus deberes

"Después de cenar hago mi tarea y trato de terminarla el mismo día así no tengo que hacerla durante el fin de semana. Luego miro televisión, invito a mis amigos a casa, ó voy a nadar. Nado para el club City of Oxford, y voy cuatro veces por semana y entro en muchas competiciones. Me gustan las competiciones porque son divertidas y aprendo de mis errores. Quisiera nadar en el Canal de la Mancha cuando crezca, aunque no estoy muy segura de que ésto suceda.

Gwen toca el piano

"Me gustan los animales. Tenía un hámster llamado Marley, pero era muy viejo y el veterinario tuvo que sacrificarlo. Tenía un gato llamado Penguin pero sufría del corazón y tuvo que ser sacrificado la semana pasada. Me gustaría tener un perro labrador de color marrón, pero tendría que cuidarlo todo el tiempo. También me gustaría tener peces tropicales pero son muy caros.

"También toco el piano y tengo lecciones en casa. Mi hermana también toca el piano - toca muy bien. Voy a la cama alrededor de las 10 pm, ó quizás a las 9.30 pm si estoy cansada."