Cookies on oxfam

We use cookies to ensure that you have the best experience on our website. If you continue browsing, we’ll assume that you are happy to receive all our cookies. You can change your cookie settings at any time. Find out more Close

  • Grows vegetables
  • Fills classrooms
  • Drills wells
  • Empowers women
  • Fights poverty

Lucy Hutchinson's Translation of Lucretius, De Rerum Natura

£125.00

Product description

Original binding with gilt titles to the spine, dust jacket with an engraving of Lucy Hutchinson. Edited with introduction and commentary by Hugh de Quehen.(viii), 249pp. A fine copy, without marks or inscriptions.

Lucy Hutchinson, born in 1630, was the daughter of Lucy St. John and Sir Allen Apsley, James I's Lieutenant of the Tower of London. In a time when the education of women was of little concern, Hutchinson was fortunate to have parents who saw to it that from an early age she had a good education, including French and Latin. She undertook her translation of Lucretius' poem "De Rerum Natura" in the 1650s: it was the first English translation of the poem by a woman, and possibly the first in English as well. Hutchinson's translation well represents the complex world view of the Roman philosopher Lucretius, and his curiously modern understanding of atoms and their role in science and nature.Hugh de Quehen's engaging volume presents Lucy Hutchinson's translation, together with considerable information on Hutchinson herself and on Lucretius, as well as a brief commentary on the intellectual and social climate of seventeenth-century England. He also presents a bibliography of the editions of Lucretius, published translations of Lucretius, writings of Hutchinson and her contemporaries, and later writings on Lucretius and Hutchinson."Lucy Hutchinson's Translation of Lucretius "will interest scholars of the classical tradition and of ancient science and philosophy, as well as those interested in English literary and social history.

Item details

Author(s):
Lucy Hutchinson
Condition:
Fine
Dimensions:
Octavo 8"-10"
Edition:
first edition
Format:
Hardback
ISBN-10:
9780472107780
Number of pages:
245
Publisher:
University of Michigan Press
Title:
Lucy Hutchinson's Translation of Lucretius, De Rerum Natura

Standard UK Delivery £3.95 per order

Delivery FAQs

Free returns

within 21 days.
Returns policy

About this item

Original binding with gilt titles to the spine, dust jacket with an engraving of Lucy Hutchinson. Edited with introduction and commentary by Hugh de Quehen.(viii), 249pp. A fine copy, without marks or inscriptions.

Lucy Hutchinson, born in 1630, was the daughter of Lucy St. John and Sir Allen Apsley, James I's Lieutenant of the Tower of London. In a time when the education of women was of little concern, Hutchinson was fortunate to have parents who saw to it that from an early age she had a good education, including French and Latin. She undertook her translation of Lucretius' poem "De Rerum Natura" in the 1650s: it was the first English translation of the poem by a woman, and possibly the first in English as well. Hutchinson's translation well represents the complex world view of the Roman philosopher Lucretius, and his curiously modern understanding of atoms and their role in science and nature.Hugh de Quehen's engaging volume presents Lucy Hutchinson's translation, together with considerable information on Hutchinson herself and on Lucretius, as well as a brief commentary on the intellectual and social climate of seventeenth-century England. He also presents a bibliography of the editions of Lucretius, published translations of Lucretius, writings of Hutchinson and her contemporaries, and later writings on Lucretius and Hutchinson."Lucy Hutchinson's Translation of Lucretius "will interest scholars of the classical tradition and of ancient science and philosophy, as well as those interested in English literary and social history.

Author(s):
Lucy Hutchinson
Condition:
Fine
Dimensions:
Octavo 8"-10"
Edition:
first edition
Format:
Hardback
ISBN-10:
9780472107780
Number of pages:
245
Publisher:
University of Michigan Press
Title:
Lucy Hutchinson's Translation of Lucretius, De Rerum Natura

Delivery & returns

This item will be dispatched to UK addresses via second class post within 2 working days of receipt of your order. Standard UK delivery is £3.95 per order, so you're only charged once no matter how many items you have in your basket. Any additional courier charges will be applied at checkout as they vary depending on delivery address.

You can find out more about delivery and returns in our help section.

We offer a no quibble returns policy as follows:

Wedding dresses: 14 days

Overseas returns: 31 days

Everything else: 21 days


This item is also available for international delivery by airmail, carrying a mandatory delivery charge of:

Europe: £8.00

Outside Europe: £15.00

Volunteer listed

Wonder how this unique item ended up online?

Most of the second-hand items you see online have been donated, by supporters like you, to our high street stores. Each item is then priced, photographed and listed on this site by our amazing team of volunteers from across the country.

After you have bought your item, our team of volunteers package and dispatch it from the Shop straight to you or your chosen recipient.

All profits from the sales of our goods go towards funding Oxfam's work around the world. We rely on your donations to sell online so please keep the cycle of goodness going!

To find out more about volunteering with Oxfam, please visit our how to volunteer page.

Oxfam Books & Music Winchester

As our name suggests, we specialise in books and music. We hold a wide selection of books, from recent paperbacks to many old and interesting volumes. We try to have something for the passing browser and for serious collectors of antiquarian and rare books. Our large music departments stocks CDs, vinyl and even audio cassettes, both classical and pop and rock, including rare and collectable recordings. We also stock a wide range of DVDs. Collectors of stamps, coins, bank-notes and post-cards are also catered for. We also sell mounted prints, Oxfam stationery and other gifts, including Oxfam Unwrapped. In short, we aim to have something of interest for everybody.

View Shop